{"id":25924,"date":"2024-10-15T14:38:49","date_gmt":"2024-10-15T12:38:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sjcamp.ch\/?page_id=25924"},"modified":"2025-12-12T10:14:48","modified_gmt":"2025-12-12T09:14:48","slug":"contact-us-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sjcamp.ch\/en\/contact-us-2\/","title":{"rendered":"Contact"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Contact Info&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;cb125308-d4d5-418b-a8ac-3b9be341cd25&#8243; background_color=&#8221;gcid-1f1b4e15-7cc6-4e13-8154-74d77a956460&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-1f1bf5fb-a99d-4acc-8d9e-ddac074c158c%22:%91%22background_color_gradient_stops%22%93,%22gcid-a78660e1-cfc7-4771-a566-6834d6a7f06a%22:%91%22background_color_gradient_stops%22%93,%22gcid-24b0db87-dafa-47d9-995f-b90181e18c52%22:%91%22background_color_gradient_stops%22%93,%22gcid-1f1b4e15-7cc6-4e13-8154-74d77a956460%22:%91%22background_color%22%93}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;47350cde-4966-4370-9320-e26b74e31789&#8243; custom_padding=&#8221;60px|60px|60px|60px|true|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Sergei Judo Camp&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;93ad84b1-079e-4e75-8573-9f5c0de1c42f&#8221; title_font=&#8221;Urbanist||||||||&#8221; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_heading title=&#8221;Contact us&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;bbe8f90d-74a8-4f84-99ee-fb3ff2e0c7f4&#8243; title_font=&#8221;Urbanist||||||||&#8221; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; title_font_size_tablet=&#8221;&#8221; title_font_size_phone=&#8221;26px&#8221; title_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_contact_form captcha=&#8221;off&#8221; email=&#8221;info@sjcamp.ch &#8221; custom_message=&#8221;Nouveau message depuis le formulaire de contact||et_pb_line_break_holder||||et_pb_line_break_holder||Nom: %%Nom%%||et_pb_line_break_holder||E-mail: %%Email%%||et_pb_line_break_holder||Message: %%Message%%&#8221; success_message=&#8221;Thank you for your message; we will respond as soon as possible.&#8221; submit_button_text=&#8221;Send&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;5eac4ba8-6432-41c1-95d7-ef531cce44eb&#8221; _unique_id=&#8221;085034b6-2c25-4672-b780-7a967f5e575a&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_contact_field field_id=&#8221;Nom&#8221; field_title=&#8221;Name&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221;][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=&#8221;Email&#8221; field_title=&#8221;Email Address<br \/>&#8221; field_type=&#8221;email&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221;][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=&#8221;Message&#8221; field_title=&#8221;Message&#8221; field_type=&#8221;text&#8221; fullwidth_field=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221;][\/et_pb_contact_field][\/et_pb_contact_form][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_4,1_4,1_4,1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;Correspondence and registered office address&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xf3c5;||fa||900&#8243; icon_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;d7968528-6691-463f-8833-bd3662ebd5f2&#8243; header_font=&#8221;Urbanist||||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; body_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-d7cd5a78-aaef-4f36-82a3-4d3706015cba%22:%91%22link_text_color%22,%22link_text_color%22,%22link_text_color%22%93,%22gcid-1f1b4e15-7cc6-4e13-8154-74d77a956460%22:%91%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_border_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_border_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<p>Association Sergei Judo Camp<br \/>Chemin de la Chemin\u00e9e 15<br \/>1872 Troistorrents<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;Phone&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xe090;||divi||400&#8243; icon_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;d7968528-6691-463f-8833-bd3662ebd5f2&#8243; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; body_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; body_link_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-d7cd5a78-aaef-4f36-82a3-4d3706015cba%22:%91%22link_text_color%22,%22link_text_color%22,%22link_text_color%22%93,%22gcid-1f1b4e15-7cc6-4e13-8154-74d77a956460%22:%91%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_border_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_border_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<p><span id=\"et-info-phone\"><a href=\"tel:+410796793714\">+41 (0)79 679 37 14  <\/a><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;Email&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xe076;||divi||400&#8243; icon_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;d7968528-6691-463f-8833-bd3662ebd5f2&#8243; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; body_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; body_link_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-d7cd5a78-aaef-4f36-82a3-4d3706015cba%22:%91%22link_text_color%22,%22link_text_color%22,%22link_text_color%22,%22link_text_color%22%93,%22gcid-1f1b4e15-7cc6-4e13-8154-74d77a956460%22:%91%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_border_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_border_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_border_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<p>info@sjcamp.ch<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;Bank details&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xe076;||divi||400&#8243; icon_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;d7968528-6691-463f-8833-bd3662ebd5f2&#8243; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; body_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; body_link_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-d7cd5a78-aaef-4f36-82a3-4d3706015cba%22:%91%22link_text_color%22,%22link_text_color%22,%22link_text_color%22,%22link_text_color%22%93,%22gcid-1f1b4e15-7cc6-4e13-8154-74d77a956460%22:%91%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_border_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_border_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_border_color%22%93}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]IBAN: CH18 0076 5001 0596 0860 1<br \/>\nSWIFT Code: BCVSCH2LXXX<br \/>\nIID (n\u00b0 BC): 765[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;Urbanist|600|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_font_size=&#8221;50px&#8221; header_line_height=&#8221;1.2em&#8221; header_3_font=&#8221;Urbanist|600|||||||&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;50px&#8221; header_font_size_phone=&#8221;45px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">Board<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_team_member name=&#8221;Philippe Lain-Nau&#8221; image_url=&#8221;https:\/\/www.sjcamp.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/SJCAMP_20240802-29-scaled.jpg&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;Urbanist|600|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;gcid-1f1b4e15-7cc6-4e13-8154-74d77a956460&#8243; border_radii_image=&#8221;on|30px|30px|30px|30px&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-1f1b4e15-7cc6-4e13-8154-74d77a956460%22:%91%22header_text_color%22%93}&#8221;][\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_team_member name=&#8221;Olivier Schmutz&#8221; image_url=&#8221;https:\/\/www.sjcamp.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/SJCAMP_20240802-31-scaled.jpg&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;Urbanist|600|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;gcid-1f1b4e15-7cc6-4e13-8154-74d77a956460&#8243; border_radii_image=&#8221;on|30px|30px|30px|30px&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-1f1b4e15-7cc6-4e13-8154-74d77a956460%22:%91%22header_text_color%22%93}&#8221;][\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_team_member name=&#8221;Natacha Lain-Nau&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;Urbanist|600|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;gcid-1f1b4e15-7cc6-4e13-8154-74d77a956460&#8243; position_font=&#8221;Inter||||||||&#8221; position_text_color=&#8221;#000000&#8243; border_radii_image=&#8221;on|30px|30px|30px|30px&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-1f1b4e15-7cc6-4e13-8154-74d77a956460%22:%91%22header_text_color%22%93}&#8221;][\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Footer&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;d1759fab-da71-4e19-8211-0853f22aab8c&#8221; background_color=&#8221;gcid-1f1b4e15-7cc6-4e13-8154-74d77a956460&#8243; global_module=&#8221;25961&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;off&#8221; collapsed=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-1f1bf5fb-a99d-4acc-8d9e-ddac074c158c%22:%91%22background_color_gradient_stops%22,%22background_color_gradient_stops%22%93,%22gcid-a78660e1-cfc7-4771-a566-6834d6a7f06a%22:%91%22background_color_gradient_stops%22,%22background_color_gradient_stops%22%93,%22gcid-24b0db87-dafa-47d9-995f-b90181e18c52%22:%91%22background_color_gradient_stops%22,%22background_color_gradient_stops%22%93,%22gcid-1f1b4e15-7cc6-4e13-8154-74d77a956460%22:%91%22background_color%22%93}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_4,1_4,1_4,1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Sergei Judo Camp&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;8d27e579-6ae9-47dd-ab29-285f06f88a48&#8243; title_font=&#8221;Urbanist|700|||||||&#8221; title_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; title_font_size=&#8221;25px&#8221; custom_margin=&#8221;||10px||false|false&#8221; title_font_size_tablet=&#8221;25px&#8221; title_font_size_phone=&#8221;25px&#8221; title_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_text module_class=&#8221;footer-liste&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Inter||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_line_height=&#8221;30px&#8221; link_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_margin=&#8221;||24px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Headquarters of the Association<\/strong><\/p>\n<p>Ass. Sergei Judo Camp<br \/>Chemin de la Chemin\u00e9e 15<br \/>1872 Troistorrents <\/p>\n<p>+41 (0)79 679 37 14<\/p>\n<p><a href=\"mailto:info@sjcamp.ch\">info@sjcamp.ch<\/a><\/p>\n<p><strong><\/strong><br \/><strong>Location of the training camps<br \/><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sport-resort.ch\/fr-ch\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Sport Resort Fiesch<\/span><\/a><br \/>Feriendorf 1<br \/>3984 Fiesch<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Quick access&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;8d27e579-6ae9-47dd-ab29-285f06f88a48&#8243; title_font=&#8221;Urbanist|700|||||||&#8221; title_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; title_font_size=&#8221;25px&#8221; custom_margin=&#8221;||10px||false|false&#8221; title_font_size_tablet=&#8221;25px&#8221; title_font_size_phone=&#8221;25px&#8221; title_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_text ul_type=&#8221;none&#8221; ul_position=&#8221;inside&#8221; ul_item_indent=&#8221;0.1px&#8221; module_class=&#8221;footer-liste&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Inter||||on||||&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_line_height=&#8221;2.5em&#8221; link_font=&#8221;Inter||||||||&#8221; link_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; ul_font=&#8221;Inter||||||||&#8221; ul_line_height=&#8221;2em&#8221; header_4_font=&#8221;|700||on|||||&#8221; header_4_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_4_font_size=&#8221;17px&#8221; min_height=&#8221;333px&#8221; link_text_color_tablet=&#8221;&#8221; link_text_color_phone=&#8221;&#8221; link_text_color_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; link_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; link_text_color__hover=&#8221;#282728&#8243; text_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; text_text_color__hover=&#8221;#FFFFFF&#8221; ul_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; ul_text_color__hover=&#8221;#FFFFFF&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.sjcamp.ch\/en\/\">Home<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.sjcamp.ch\/en\/videos-2\/\">Videos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.sjcamp.ch\/en\/photos-2\/\">Photos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.sjcamp.ch\/stages-2\/\">Courses<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.sjcamp.ch\/en\/contact-us-2\/\">Contact<\/a><a href=\"https:\/\/www.sjcamp.ch\/status\/\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.sjcamp.ch\/reglements-des-stages\/\"><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.sjcamp.ch\/nlpd\/\">Data<\/a> and <a href=\"https:\/\/www.sjcamp.ch\/politique-de-cookies-ue\/\">Cookies<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Connect with us&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;8d27e579-6ae9-47dd-ab29-285f06f88a48&#8243; title_font=&#8221;Urbanist|700|||||||&#8221; title_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; title_font_size=&#8221;25px&#8221; custom_margin=&#8221;||10px||false|false&#8221; title_font_size_tablet=&#8221;25px&#8221; title_font_size_phone=&#8221;25px&#8221; title_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_heading title=&#8221;Follow us&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;8d27e579-6ae9-47dd-ab29-285f06f88a48&#8243; title_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_margin=&#8221;||8px||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_social_media_follow _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_social_media_follow_network social_network=&#8221;facebook&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.facebook.com\/Sergei-Judo-Camp-SJC-306361892741943\/&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#3b5998&#8243; border_radii=&#8221;on|28px|28px|28px|28px&#8221; border_width_all=&#8221;2px&#8221; border_color_all=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; follow_button=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221;]facebook[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=&#8221;instagram&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.instagram.com\/sergeijudocamp\/?hl=fr&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#ea2c59&#8243; border_radii=&#8221;on|28px|28px|28px|28px&#8221; border_width_all=&#8221;2px&#8221; border_color_all=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; follow_button=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221;]instagram[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Courses&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;8d27e579-6ae9-47dd-ab29-285f06f88a48&#8243; title_font=&#8221;Urbanist|700|||||||&#8221; title_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; title_font_size=&#8221;25px&#8221; custom_margin=&#8221;||10px||false|false&#8221; title_font_size_tablet=&#8221;25px&#8221; title_font_size_phone=&#8221;25px&#8221; title_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/www.sjcamp.ch\/en\/registration-usagi-2\/&#8221; button_text=&#8221;Usagi registration&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;14px&#8221; button_text_color=&#8221;#282728&#8243; button_bg_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_font=&#8221;Inter|700||on|||||&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; custom_css_main_element=&#8221;width:100%&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][et_pb_button button_text=&#8221;Natsu registration&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;14px&#8221; button_text_color=&#8221;#282728&#8243; button_bg_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_font=&#8221;Inter|700||on|||||&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; custom_css_main_element=&#8221;width:100%&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Association Sergei Judo CampChemin de la Chemin\u00e9e 151872 Troistorrents+41 (0)79 679 37 14 info@sjcamp.chIBAN: CH18 0076 5001 0596 0860 1 SWIFT Code: BCVSCH2LXXX IID (n\u00b0 BC): 765BoardHeadquarters of the Association Ass. Sergei Judo CampChemin de la Chemin\u00e9e 151872 Troistorrents +41 (0)79 679 37 14 info@sjcamp.ch Location of the training camps Sport Resort FieschFeriendorf 13984 Fiesch [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1757,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Contact us - Sergei Judo Camp \u2013 Stages Usagi &amp; Natsu<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Association Sergei Judo Camp Chemin de la Chemin\u00e9e 15 1872 Troistorrents. Contact us.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sjcamp.ch\/en\/contact-us-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Contact us - Sergei Judo Camp \u2013 Stages Usagi &amp; Natsu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Association Sergei Judo Camp Chemin de la Chemin\u00e9e 15 1872 Troistorrents. Contact us.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sjcamp.ch\/en\/contact-us-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sergei Judo Camp \u2013 Stages Usagi &amp; Natsu\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-12T09:14:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sjcamp.ch\/en\/contact-us-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sjcamp.ch\/en\/contact-us-2\/\",\"name\":\"Contact us - Sergei Judo Camp \u2013 Stages Usagi &amp; Natsu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sjcamp.ch\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-10-15T12:38:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-12T09:14:48+00:00\",\"description\":\"Association Sergei Judo Camp Chemin de la Chemin\u00e9e 15 1872 Troistorrents. Contact us.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sjcamp.ch\/en\/contact-us-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sjcamp.ch\/en\/contact-us-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sjcamp.ch\/en\/contact-us-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.sjcamp.ch\/en\/2025-home\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Contact\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sjcamp.ch\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sjcamp.ch\/en\/\",\"name\":\"Pollien &amp; Fils SA\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sjcamp.ch\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sjcamp.ch\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.sjcamp.ch\/en\/#organization\",\"name\":\"Pollien SA\",\"url\":\"https:\/\/www.sjcamp.ch\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.sjcamp.ch\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Pollien SA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sjcamp.ch\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Contact us - Sergei Judo Camp \u2013 Stages Usagi &amp; Natsu","description":"Association Sergei Judo Camp Chemin de la Chemin\u00e9e 15 1872 Troistorrents. Contact us.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sjcamp.ch\/en\/contact-us-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Contact us - Sergei Judo Camp \u2013 Stages Usagi &amp; Natsu","og_description":"Association Sergei Judo Camp Chemin de la Chemin\u00e9e 15 1872 Troistorrents. Contact us.","og_url":"https:\/\/www.sjcamp.ch\/en\/contact-us-2\/","og_site_name":"Sergei Judo Camp \u2013 Stages Usagi &amp; Natsu","article_modified_time":"2025-12-12T09:14:48+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sjcamp.ch\/en\/contact-us-2\/","url":"https:\/\/www.sjcamp.ch\/en\/contact-us-2\/","name":"Contact us - Sergei Judo Camp \u2013 Stages Usagi &amp; Natsu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sjcamp.ch\/en\/#website"},"datePublished":"2024-10-15T12:38:49+00:00","dateModified":"2025-12-12T09:14:48+00:00","description":"Association Sergei Judo Camp Chemin de la Chemin\u00e9e 15 1872 Troistorrents. Contact us.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sjcamp.ch\/en\/contact-us-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sjcamp.ch\/en\/contact-us-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sjcamp.ch\/en\/contact-us-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.sjcamp.ch\/en\/2025-home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Contact"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sjcamp.ch\/en\/#website","url":"https:\/\/www.sjcamp.ch\/en\/","name":"Pollien &amp; Fils SA","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sjcamp.ch\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sjcamp.ch\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sjcamp.ch\/en\/#organization","name":"Pollien SA","url":"https:\/\/www.sjcamp.ch\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.sjcamp.ch\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Pollien SA"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sjcamp.ch\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sjcamp.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25924"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sjcamp.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sjcamp.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sjcamp.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1757"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sjcamp.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25924"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.sjcamp.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25924\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30487,"href":"https:\/\/www.sjcamp.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25924\/revisions\/30487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sjcamp.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}